Archive for the ‘Cu cine am treaba azi’ Category

De regula vorbesc in limba romana. Adesea o mai si amestec cu engleza( pentru simplul motiv ca mi se pare ca fraza respectiva in engleza suna mult mai profund decat ar suna in romana). „Folosesc” greseli gramaticale atat voluntar cat si fara sa imi dau seama dupa cerintele contextului. Nu folosesc diacritice decat atunci cand este nevoie, sunt prea comod pentru asta. Scriu repede si asta ma face sa uit litere sau sa adaug de la mine.

Romaneshte frathele meo!

De vreo 2 ani asa, stim cu totii prea bine ca limba romana nu este ce a fost odata. Aci nu ma refer la modificarile implementate de DOOM2, oh nu! Aici ma refer la romana batjocorita de majoritatea utlizatori ai Y!messenger-ului si a altor site-uri si bloguri unde romana cea old-school a ajuns la tomberon aparent. Ca sa fiu mai concret o sa dau si un exemplul de pe o platforma online de socializare careia nu vreau sa ii fac reclama: „mijto…adik…woow fatho ai un milion de COMMURII…knd le trimi-ti p thoooate?”. Nu va speriati, ca teoretic e limba romana, practic e leprechauneana. Tradus ar veni „misto…adica…wow fato ai un milion de COMMENTURI…Cand le trimiti pe toate?” Vreau prin aceasta cale sa le urez tuturor celor care dau proba orala la romana saptamana viitoare mult succes!!! pt k kiar avetzi nevoe oonii dntre voi!

Du iu spic ingliș?

Alt fenomen s-a petrecut acum recent si merge pe ideea „romana am distrus-o destul, sa luam si alte limbi la rand” si dupa cum probabil stiti a urmat limba engleza( ca e de atat de universala de o stie si Inna). Ideea e ca limba engleza suna in felul urmator: „tenc iu” in rolul celebrului „thank you” si pentru ca tot suntem in sezonul roz „I love you” suna mai morbit ca primul exemplu si anume „ai lăv iu”. Asta mi se pare cea mai tare faza pe care o poate scrie(ca is convins ca daca ar putea sa poceasca dialectul si in pronunctie nu ar ezita) un copil  din 2010.

De ce ma leg de ei?

Ipocrizia e in floare! Pentru ca niciodata un defect nu vine fara pereche si pe langa faptul ca vorbesc ca oamenii de neandertal, te si atentioneaza cand sari cate o litera sau uiti semnele de punctuatie. Vreau sa imi caut codul embed si eu de la campania care incurajaza  scrierea corecta a limbii romane, aceea care desi multi o au pe blog, prea putini tin minte de ce o au acolo.